whip: noun, 매(채찍)(질), 마부, 사냥개 담당원, (의회의)원내총무(중대 의결을 할 때 자기 당원의 출석을 독려함), 크림 달걀 따위를 거품일게 한 디저트 과자 vt, 채찍질하다, 갑자기 움직이다, (달걀 따위를)거품일게 하다, (경기 등에서)이기다, 단단히 감다, 휘감다, (가장 자리를)감치다, 낚싯대를 휙 던져 났다
Take extra special care of every little-bitty bit of it as if I were watching over you like a hawk with a horse whip in its talons, because I am. 구석구석 신경 써주길 바라며 내가 매처럼 눈을 부릅뜨고 채찍을 휘두르며 지켜본다고 생각해요
I wave the whip in front of me, as if I am blind. 내가 꼭 봉사라도 된 것처럼 채찍을 내 앞에서 이리저리 흔들거려 본다.